有些法律术语，尽管只有一字之差，但实际的法律意义却不尽相同，在适用范围上更是有不同的法律规定，所以必须严格进行区分，在运用上也不能有混淆。本文带大家区分一些常见的法律术语。
一、定金和订金
定金是指为担保合同的实现，双方当事人通过书面约定，由一方当事人向对方预先支付一定数额的金钱作为担保的方式。
民法典 第五百八十六条 当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。定金合同自实际交付定金时成立。
定金的数额由当事人约定；但是，不得超过主合同标的额的百分之二十，超过部分不产生定金的效力。实际交付的定金数额多于或者少于约定数额的，视为变更约定的定金数额。
第五百八十七条 【定金和违约金只能2选1】 债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。
而订金只是一个习惯用语，而非法律概念。一般而言，订金的交付应当理解为预付款的交付。
二、借条和⽋条的区别。
1、代表的法律关系不同。借款肯定是欠款，但欠款则不一定是借款。2、借条形成的原因是特定的借款事实。欠条形成的原因很多，可以基于多种事实而产生，如因买卖产生的欠款，因劳务产生的欠款等等。3、在未注明偿还日期的情况下，二者的诉讼时效期间的起始时间是不同的。借款从拒绝还款之日起算三年。欠条从出具欠条之日算。
三、还huan与还han
张某和孙某是好友，孙某因生意上需要找张某借了10万块钱，
并写下借条。后孙经济好转，还给张某7万元，而且只是在原借条上写了还huan欠款7万元。后双方关系恶化。张某拿借条向法院起诉，诉称张某还han欠款7万元，要求支付，由于借条系孙某亲笔书写，而孙某又无证据证实其还了7万，法院判孙某败诉。
四、“今借”与“今借到”一字之差，法律效果完全不同
“今借”从字面上理解，仅仅表明借款人与出借人之间达成借款的
合意，尚不能反映出借人已经将借款交付给借款人。而“今借到”则表明双方之间既存在着借款合同关系，也表明出借人已经将借款交付给了借款人，一般情况下可以作为出借人已经履行交付借款义务的证据。
拘役、刑事拘留和行政拘留
刑事拘留是刑事诉讼中的保障性措施，是一种诉讼行为，目的是保证刑事诉讼的顺利进行，本身不具惩罚性，依法由公安机关、人民检察院决定，并由公安机关执行，适用于刑事案件中涉嫌犯罪的现行犯或重大嫌疑分子。
行政拘留是治安管理的一种处罚方式，实质上是一种行政制裁，其目的是惩罚和教育有一般违法行为的人，依法由公安机关决定并执行，适用于有一般违法行为的人，最长期限是20日。
拘役不属于行政处罚，而属于刑事处罚，我国刑法规定的一种量刑方式。拘役是短期剥夺犯罪人自由，就近实行劳动的刑罚方法。拘役由公安机关在就近的拘役所、看守所或者其他监管场所执行，在执行期间，受刑人每月可以回家一天至两天，参加劳动的，可以酌量发给报酬。拘役的期限为1个月以上6个月以下，数罪并罚时不得超过1年。
违法和犯罪
我们时常会听到：某某，你这是违法行为；某某，你这是犯罪行为？违法等于犯罪吗？人们经常说到的“违法”是指一切违反国家的宪法、法律、行政法规和规章的行为，其外延极为广泛，是广义的法。而“犯罪”指违反了刑法的规定，造成了社会危害，应该受到刑事处罚。所以“犯罪”肯定是违法，但“违法”并不一定是犯罪。
被告与被告人
根据我国法律规定，在刑事案件中，被公诉机关指控涉嫌犯罪的当事人称作“被告人”，而在民商事、行政案件中的一方当事人称作“被告”（与原告相对应）。
“起诉”与“上诉”
起诉：是指当事人就民事纠纷向人民法院提起诉讼，请求人民法院依照法定程序进行审判的行为。即请求法院通过审判，使被告承担某种法律上的责任和义务。起诉须有明确的被告、具体的诉讼请求和事实根据，还须属于受诉法院管辖范围。
上诉：被告人、自诉人和他们的法定代理人，不服地方各级人民法院第一审的判决、裁定，有权用书状或者口头向上一级人民法院上诉。被告人的辩护人和近亲属，经被告人同意，可以提出上诉。
2