荡寇神剑电视剧,82版天龙八部和97版改变很大

金庸先生的经典小说《天龙八部》自1963年开始连载以来,已被拍成的影视作品超过了几十个版本,而给人们印象最深刻的当属由黄日华主演的97版《天龙八部》,这很大程度的原因是因为当时这部剧在首播时就被大陆引进,且多年来全国各大电视台的高重播率。

1982版《天龙八部》与1997版不同的地方有哪些

不得不承认,97版《天龙八部》确实是一部精品,精彩又酣畅淋漓的武打设计,画面与剧情节奏融为一体的配乐,主演黄日华、陈浩民、樊少皇等的精湛表演,当然,还少不了乔帮主每次出场时必开的音响。

作为90年代中末期的翻拍作品,97版《天龙八部》似乎堪称完美,无可挑剔,可以说让后面20多年来再次翻拍的各种版本暗淡无光。

1982版《天龙八部》与1997版不同的地方有哪些

不过,我们今天要聊的是更早的一个版本,那就是TVB拍摄于1982年的《天龙八部》,这个版本可以说是所有影视作品中最经典,最完美的版本,也是金庸先生最认可的一个版本。

1982版《天龙八部》与1997版不同的地方有哪些

该版本于1982年播出,没错,比1983版《射雕英雄传》还早一年,因此,剧中的很多演员后来也出现在《射雕英雄传》中,比如:谢贤饰段正淳(82天龙)杨铁心(83射雕),刘兆铭饰段延庆(82天龙)一灯大师(83射雕),杨盼盼饰木婉清(82天龙)穆念慈(83射雕),关海山饰慕容博(82天龙)陆乘风(83射雕),杨泽霖饰耶律洪基(82天龙)欧阳峰(83射雕),许绍雄饰左子穆(82天龙)朱聪(83射雕),曾江饰西夏国王(82天龙)黄药师(83射雕),江毅饰玄苦(82天龙)柯镇恶(83射雕)等等。

1982版《天龙八部》与1997版不同的地方有哪些

其中,男主角段誉由汤镇业饰演,有些朋友看到这会问,《天龙八部》男主角不是乔峰吗,怎么成了段誉?事实上,如果你看过《天龙八部》原著的话就该知道,男主角确实是段誉。段誉出身于大理帝王世家,大理皇帝信奉佛教,退位后都要到天龙寺出家为僧,整部书以段誉开始,以段誉结束,主线剧情也是以段誉来进行的,甚至“天龙八部”这四个字都是佛教术语。

1982版《天龙八部》与1997版不同的地方有哪些

另外,丐帮帮主乔峰由梁家仁饰演,虚竹由黄日华饰演,没错,97版的乔帮主在这里是虚竹,而梁家仁的乔峰是金庸亲口承认的最符合他心目中的乔峰形象。

82版《天龙八部》的经典之处体现在哪里?

忠于原著

首先是剧情,82版更加忠实于原著,剧情一开始就是段誉的那段离奇经历,由他引出无量剑东西宗比武,结识钟灵,木婉清,王语嫣等,引出丐帮剧情,结识乔峰等,而乔峰其实只是书中一个配角。

1982版《天龙八部》与1997版不同的地方有哪些

真正的南慕容

剧中有句江湖名言叫北乔峰,南慕容,是对江湖上武功造诣最高的两个人乔峰和慕容复的评价,在97版中把乔峰改成了男主角,强行让他第一集就出场了,乔峰也足够英雄,可慕容复实在太菜了,除了扮成李延宗与乔峰那场大战挺耀眼外,后面就变成了窝囊废。事实上,乔峰和慕容复出场都比较晚,这点在82版中就还原的很好,慕容复也没那么窝囊,82版的慕容复由石修饰演,石修自带贵族气质,非常符合慕容复的形象,他饰演的慕容复武功高强,风流倜傥,带着一种高冷的傲气,真正配得上南慕容的称号。

1982版《天龙八部》与1997版不同的地方有哪些

音乐堪称完美

两首主题曲《两忘烟水里》和《万水千山纵横》非常好听,与后面的83版《射雕英雄传》一样,由音乐大师顾嘉辉作曲,黄沾填词,符合80年代港式中国风武侠音乐的风格,其中部分配乐在后面的83版《射雕英雄传》也得到了使用。

1982版《天龙八部》与1997版不同的地方有哪些

分多部播出

当年82版《天龙八部》分成了三部播出,分别是《六脉神剑》、《英雄泪》、《虚竹传奇》这三部,当年还以为“天龙八部”是这部剧有八部的意思,还在想怎么播完第三部就没有了。

后来各电视台引进时也做了不同的剪辑,又有了《金戈荡寇》、《乔峰传》、《英雄怨》等版本。

1982版《天龙八部》与1997版不同的地方有哪些

大胆的改编

任何影视作品都会对原著进行或多或少的改编,否则大家直接看书就完了。82版《天龙八部》对剧情结局做了较大的改编,原著和97版中,萧远山和慕容博被扫地僧点化,纷纷放下仇恨,遁入空门。而82版则是慕容博野心不死,练成了易筋经,竟联手鸠摩智杀死了扫地僧,最后段誉,虚竹,萧远山三人联手除掉了慕容博。

其他改编还有,剧中钟灵与阿朱的扮演者同为黄杏秀,后来乔峰看到钟灵长得像阿朱,还对她产生了感情。

1982版《天龙八部》与1997版不同的地方有哪些

82版《天龙八部》播出至今已经38年了,由于当年大陆引进这部剧较晚,因此并没有97版那样得到非常高的重播率,很多年轻观众都没有看过,真希望有电视台能再重播这部经典作品。

飞飞

飞飞

人早晚都要处理自己的生活经验,需要说点实话,遇到跟经验相通的东西,那种震动自然就会替你分辨好坏是非。很久以后才明白,人需要、也只能活在自己的历史中。

陈思远律师,陈思远律师 广州
奥克斯侵权案落定,奥克斯侵权案落定 赔偿格力4000万元
购买小产权房合同,小产权房房屋买卖协议合法么
最新国家赔偿标准,2021年最新国家赔偿标准
处理专利侵权,被诉专利侵权,该如何应对诈骗
经济纠纷起诉流程,经济纠纷起诉流程是怎样的